CFIA issues new certificates for export food to United Kingdom

The certificates are similar to those of the European Union (EU). The new certificates now refer to Great Britain (GB) including the Channel Islands and the Isle of Man

From:    CFIA Webmaster <[email protected]>
    To:    [email protected]
Subject:    20210512 – New certificates for export food to United Kingdom / Nouveaux certificats pour l’exportation des aliments vers le Royaume-Uni
    Date sent:    Wed, 12 May 2021 11:13:14 -0400
    Send reply to:    CFIA Webmaster <[email protected]>

(Le français suit)

The following models of certificates are now available. These certificates are similar to those of the European Union (EU). The new certificates now refer to Great Britain (GB) including the Channel Islands and the Isle of Man. These certificates are bilingual (English and French) and can be used immediately. EU certificates already issued for products destined to GB will be accepted until June 30, 2021. Regarding Northern Ireland, the current EU certificates will continue to be used.

• Veterinary certificate for egg products (Regulation 798/2008) GBHC076X. (CFIA/ACIA 5920)
• Veterinary certificate for transit/storage of specified pathogen-free eggs, meat, minced meat and mechanically separated meat of poultry, ratites and wild game-birds, eggs and egg products (Regulation 789/2008) GBHC077X. (CFIA/ACIA 5939)
• Health certificate for composite products intended for human consumption (Regulation 28/2012) GBHC088X. (CFIA/ACIA 5925)
• Health certificate for transit or storage of composite products intended for human consumption (Regulation 28/2012) GBHC089X. (CFIA/ACIA 5930)
• Health certificate for placing on the market of highly refined chondroitin sulphate, hyaluronic acid, other hydrolysed cartilage products, chitosan, glucosamine, rennet, isinglass and amino acids intended for human consumption (Regulation 2019/628) GBHC113X. (CFIA/ACIA 5928)
• Health certificate for placing on the market of gelatine intended for human consumption (Regulation 2019/628) GBHC109X. (CFIA/ACIA 5926)
• Health certificate for placing on the market of collagen intended for human consumption (Regulation 2019/628) GBHC110X. (CFIA/ACIA 5927)
• Health certificate for placing on the market of raw materials for the production of gelatine and collagen intended for human consumption (Regulation 2019/628) GBHC111X. (CFIA/ACIA 5931)
• Health certificate for placing on the market of treated raw materials for the production of gelatine and collagen intended for human consumption (Regulation 2019/628) GBHC112X. (CFIA/ACIA 5932)
• Health certificate for the transit, immediate transit or after storage, for raw materials or treated raw material for the production of collagen/gelatine for human consumption (Regulation 2016/759) GBHC123X. (CFIA/ACIA 5937)

The certificates for export of milk and dairy products will follow shortly.

The Food export requirements library has been amended to reflect these changes.

If you have any questions, please use the established communication pathways.

---

Les modèles certificats ci-dessous sont maintenant disponibles. Ces certificats sont similaires à ceux de l’Union européenne (UE), cependant ils font maintenant référence à la Grande-Bretagne (GB) incluant les îles Anglo-Normandes et l’île de Man. Ces certificats sont bilingues (anglais et français) et peuvent être utilisés immédiatement. Les certificats de l’UE déjà émis pour des produits destinés vers la GB continueront d’être acceptés jusqu’au 30 juin 2021. Concernant l’Irlande du Nord, les certificats actuels de l’UE continueront d’être utilisés.

• Certificat vétérinaire relatif aux ovoproduits (Règlement 789/2008) GBHC076X. (CFIA/ACIA 5920)
• Certificat vétérinaire relatif au transit/stockage des œufs exempts de micro-organismes pathogènes spécifiés, des viandes, des viandes hachées et des viandes séparées mécaniquement de volailles, de ratites et de gibier à plumes sauvage, des œufs et des ovoproduits (Règlement 798/2008) GBHC077X. (CFIA/ACIA 5939)
• Certificat sanitaire pour les produits composés destinés à la consommation humaine (Règlement 28/2012) GBHC088X. (CFIA/ACIA 5925)
• Certificat sanitaire pour le transit ou l’entreposage de produits composés destinés à la consommation humaine (Règlement 28/2012) GBHC089X. (CFIA/ACIA 5930)
• Certificat officiel pour la mise sur le marché de sulfate de chondroïtine, d’acide hyaluronique, d’autres produits à base de cartilage hydrolysé, de chitosane, de glucosamine, de présure, d’ichtyocolle et d’acides aminés, hautement raffinés et destinés à la consommation humaine. (Règlement 2019/628) GBHC113X. (CFIA/ACIA 5928)
• Certificat sanitaire pour la mise sur le marché de gélatine destinée à la consommation humaine (Règlement 2019/628) GBHC109X. (CFIA/ACIA 5926)
• Certificat sanitaire pour la mise sur le marché de collagène destiné à la consommation humaine. (Règlement 2019/628) GBHC110X. (CFIA/ACIA 5927)
• Certificat sanitaire pour la mise sur le marché de matières premières devant servir à la production de gélatine et de collagène destinés à la consommation humaine (Règlement 2019/628) GBHC111X. (CFIA/ACIA 5931)
• Certificat sanitaire pour la mise sur le marché de matières premières traitées devant servir à la production de gélatine et de collagène destinés à la consommation humaine (Règlement 2019/628) GBHC112X. (CFIA/ACIA 5932)
• Certificat sanitaire pour le transit, transit immédiat ou après entreposage, de matières premières ou de matières premières traitées à des fins de production de collagène/gélatine destinés à la consommation humaine (Règlement 2016/759) GBHC123X. (CFIA/ACIA 5937)

Les certificats pour l’exportation de lait et de produits laitiers suivront sous peu.

La Bibliothèque des exigences en matière d’exportation d’aliments a été amendée afin de refléter ces changements.

Si vous avez des questions, veuillez utiliser les voies de communication établies.

____________________

You can join or leave a variety of e-mail lists managed by the Canadian Food Inspection Agency at:
Email Notification Subscription Self-Service

Stay on top of the latest news and updates about food recalls, food safety, animal health and plant health through social media at:
Stay Connected

To unsubscribe from this list, click the following link:
https://www.agr.gc.ca/cgi-bin/wa?SUBED1=CFIA-FOA_ACIA-AOA&A=1

____________________

Vous pouvez vous inscrire à une variété de listes d’avis par courriels administrées par l’Agence canadienne d’inspection des aliments ou retrancher votre nom de ces listes à l’adresse suivante :
Services d’avis par courriel: Libre-service

Restez à l’affût des dernières nouvelles et des mises à jour concernant les rappels d’aliments, la salubrité des aliments, la santé des animaux et la protection des végétaux par les médias sociaux à :
Restez branché

Pour annuler votre abonnement à cette liste de diffusion, veuillez cliquez sur le lien suivant :
https://www.agr.gc.ca/cgi-bin/wa?SUBED1=CFIA-FOA_ACIA-AOA&A=1