Understanding feed controls to prevent import of African swine fever
Guidance has been updated to remind importers that, depending on the product origin and type, there may be additional import conditions or restrictions administered under the CFIA’s plant health program prior to entry into Canada
From: CFIA Webmaster <CFIAMaster@INSPECTION.GC.CA>
To: CFIA-AD_ACIA-MA@WWW.AGR.GC.CA
Subject: 20210105 – ASF – Updates related to CFIA’s plant health program / PPA – Mises à jour dans le cadre du programme de la protection des végétaux de l’ACIA
Date sent: Tue, 5 Jan 2021 15:47:26 -0500
Send reply to: CFIA Webmaster <CFIAMaster@INSPECTION.GC.CA>
(Le français suit)
Please be advised that the information on the Importers: understanding feed controls to prevent African swine fever page has been updated.
Guidance has been included to remind importers that, depending on the product origin and type, there may be additional import conditions or restrictions administered under the CFIA’s plant health program prior to entry into Canada.
This additional guidance for industry has also been included in the facility questionnaires related to ASF:
- Facility questionnaire for the import of unprocessed/raw grains and oilseeds in Canada
- Facility questionnaire for plant-based meals of concern (with competent authority endorsement)
- Facility questionnaire for plant-based meals of concern (without competent authority endorsement)
If you have any questions, please use the established communication channels.
Veuillez noter que les renseignements relatifs à la page Importateurs : Comprendre les mesures de contrôle des aliments destinés aux porcs afin de prévenir l’introduction de la peste porcine africaine ont été mis à jour.
Des directives ont été incluses pour rappeler aux importateurs que, selon l’origine et le type de produit, il peut y avoir des conditions d’importation ou des restrictions supplémentaires administrées dans le cadre du programme de protection des végétaux de l’ACIA avant l’entrée au Canada.
Ces directives supplémentaires à l’intention de l’industrie ont également été incluses dans les questionnaires relatifs à la PPA :
- Questionnaire pour les installations concernant l’importation de grains et d’oléagineux non transformés ou bruts au Canada
- Questionnaire pour les farines d’origine végétale concernées (approuvé par l’autorité compétente)
- Questionnaire pour les farines d’origine végétale concernée (sans approbation de l’autorité compétente)
Si vous avez des questions, veuillez utiliser les canaux de communication existants.
